
(c) joy ang
http://www.joyang.ca/
con toda palabra / con toda sonrisa / con toda mirada / con toda caricia / me acerco al agua / bebiendo tu beso / la luz de tu cara / la luz de tu cuerpo / es ruego el quererte / es canto de mudo / mirada de ciego / secreto desnudo / me entrego a tus brazos / con miedo y con calma / y un ruego en la boca / y un ruego en el alma / con toda palabra / con toda sonrisa / con toda mirada / con toda caricia / me acerco al fuego / que todo lo quema / la luz de tu cara / la luz de tu cuerpo / es ruego el quererte / es canto de mudo / mirada de ciego / secreto desnudo / me entrego a tus brazos / con miedo y con calma / y un ruego en la boca / y un ruego en el alma.
if I was young, I'd flee this town / I'd bury my dreams underground / as did I, we drink to die, we drink tonight / far from home, elephant gun / let's take them down, one by one / we'll lay it down, it's not been found, it's not around / let the seasons begin - it rolls right on / let the seasons begin - take the big king down / let the seasons begin - it rolls right on / let the seasons begin - take the big king down / and it rips through the silence of our camp at night / and it rips through the night / and it rips through the silence of our camp at night / and it rips through the silence, all that is left is all that I hide.
I got that leaving feeling and this time it's here to stay / I've been weighing up the pulling and pushing me away / the path is just so heavy but it's something that I can't leave / and this future is so certain it pushes me to my knees / is that your heart talking or just that befuddled mind? / the people that you love they change when you leave them behind / but this road that is pulling is weared down to a thread / and if I don't start climbing pretty soon it'll be over my head / we all have dreams of leaving, we all want to make a new start / go and pack that little suitcase with the pieces of our hearts / all those worries and those sorrows, we can just toss them away / buy a coffee and a paper and go step on to a train / but I've been to long wondering, limping around this town / with everything that is pulling, is pulling me further down / go and make all your excuses and say all your goodbye's / but take a look in the mirror it's the hardest one you'll ever find / all those worries and those sorrows, we can just toss them away / go and find a new tomorrow and forget about your yesterdays / go and pack your ideas and kiss your kids goodbye / leave the keys on the mail with the sadness that's in your eyes / maybe tomorrow, today looks like it's bringing rain / and I'll leave everything in order, don't want nothing standing in my way / there're jobs that need attending and the logs that are waiting to stock / and I'll leave everything in order, don't want nothing gonna hold me back.
clã - problema de expressão
só p'ra dizer que te amo / nem sempre encontro o melhor termo / nem sempre escolho o melhor modo / devia ser como no cinema / a língua inglesa fica sempre bem / e nunca atraiçoa ninguém / o teu mundo está tão perto do meu / e o que digo está tão longe / como o mar está do céu / só pra dizer que te amo / não sei porquê este embaraço / que mais parece que só te estimula / e até nos momentos em que digo que não quero / e o que sinto por ti são coisas confusas / e até parece que estou a mentir / as palavras custam a sair / não digo o que estou a sentir / digo o contrário do que estou a sentir / o teu mundo esta tão perto do meu / e o que digo está tão longe / como o mar esta do céu / e é tao dificil dizer amor / é bem melhor dizê-lo a cantar / por isso esta noite, fiz esta canção / para resolver o meu problema de expressão / p'ra ficar mais perto, bem mais de perto / ficar mais perto, bem mais de perto.